Şêx Reza Talebanî an jî Şêx Reza ji wêjevanên kurd ên nasyar e û hin helbestên bi zimanên Kurdî, Farisî, Erebî û Tirkî ji wî bi cih mane.
Endamê taxima zanistî ya Lêkolîngeha Mîrata Çandî û Geştyariyê ya Îranê qala naskrina 120 ketîbeyên bi farisî li Bengladeşê kir.
Îro 7ê Sfendê salroja koça dawî ya Ellame Elî Ekber Dêhxoda, wêjevan, peyvnas, siyasetvan û helbestvanê îranî ye.
Kilîder wek romana herî dirêj a farisî û duyemîn romana herî dirêj a cîhanê bi zimanê erebî hat wergerandin û çapkirin.
Bi boneya rêzgirtina Roja Hazifê Şîrazî, navenda Îrannasiyê ya zanîngehên Ukraynê û Zanîngeha El-Zehrayê bi hevkariya Balyozxaneya Îranê li Ukraynê, civîneke mecazî li dar xistin.
Pirtûka sed xeelkên helbestvan û arifê binavûddeng ê îranî, Mewlana Celaledînê Rûmî nasyar bi Mewlewî bi zimanê Kurdiya Kurmancî hat çapkirin.
Bi beşdariya 44 weşanxaneyên kurdan Pêşangeha Pirtûkan bi merasimekê dest pê kir.
Ebulqasim Firdosî helbestvanê mezin ê Îranê di sala 940 a zayînî de li şarê Tûs nêzîkî Meşhedê navenda parêzgeha Xorasana Rezewî ji dayîk bû.
21ê Nîsanê (1ê Ordîbihiştê) roja rêzgirtina li Seidî, helbestvanê binavûdeng ê îranî ye.
Weşanên Na helbestên hostayê helbestê yê îranî Sohrab Sipêhrî bi wergera Muhsîn Ozdemîr derxist. Ji 8 pirtûkên wî helbest hatine wergerandin.