Pirtûka Xosro û Şîrîn ji aliyê Perwîz Cîhanî ve ji bo kurdî hatiye wergerandin û ji Weşanxaneya Nûbiharê derketiye.
Civîna rêzgirtina li ‘Hekîm Nizamî’ pîşewayê hemaseyên aşiqane di wêjeya farisî da bi beşdariya hezkiriyên Zimanê Farisî û xwendekarên Bosnî û Hersekê li Sarayevoyê hat lidarxistin.
‘Nizamîyê Gencewî’ ji helbestvanên farisîbêj ên xurt e ku ne tenê xwedî şêwaz û rêbazeke taybetî xwe di warê helbestê da ye, belkî bandora şêwaza wî li ser helbesta farisî jî di berhemên helbestvanên piştî wî aşkira ye.